Un pavimento in legno può essere posato su una pavimentazione già esistente. Deve trattarsi, però, di una pavimentazione ben fissata a un massetto come lo sono quelle in ceramica, in marmo e in materiali simili. Non è possibile posare il parquet su pavimenti in moquette, in pvc o in linoleum, questo tipo di rivestimento deve essere rimosso prima di poter procedere con la posa del parquet. Tuttavia anche se la pavimentazione già esistente è tra quelle che consentono la posa del parquet è opportuno controllare alcuni aspetti prima di procedere con la posa. Innanzitutto deve esserci perfetta aderenza al massetto, non devono essere presenti dislivelli o affossamenti; la superficie poi deve essere omogenea il più possibile.  In presenza di dislivelli si possono colmare usando appositi prodotti autolivellanti. Si può poi proseguire con le operazioni di lavaggio, stuccatura e sgrassatura del pavimento. Una volta terminate queste tre operazioni si può procedere con la messa in opera.  Le tecniche di posa che possono essere impiegate in presenza di un pavimento sottostante sono quella incollata o quella flottante.